<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Skog och Trädgård-arkiv - HOJ</title>
	<atom:link href="https://hoj.se/category/skog-och-tradgard/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hoj.se/category/skog-och-tradgard/</link>
	<description>Det senaste på två hjul – gör vardagen roligare och smartare!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 31 May 2026 18:50:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>sv-SE</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://hoj.se/wp-content/uploads/2023/04/cropped-HOJ-Hjul-Fav-32x32.png</url>
	<title>Skog och Trädgård-arkiv - HOJ</title>
	<link>https://hoj.se/category/skog-och-tradgard/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Vi söker en finsktalande innesäljare / kundsupport</title>
		<link>https://hoj.se/blogg/vi-soker-en-finsktalande-innesalj-kundtjanst-lager/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[HOJ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:42:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blogg]]></category>
		<category><![CDATA[Cykel]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Skog och Trädgård]]></category>
		<category><![CDATA[Platsannons]]></category>
		<category><![CDATA[Rektrytering]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hoj.se/?p=4131</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vi söker en finsktalande innesäljare / kundsupport.<br />
Vi söker dig som talar finska flytande och har goda kunskaper i svenska. Du har ett tekniskt intresse, är nyfiken, lösningsorienterad och har en vilja att sätta dig in i våra produkter och vår affär. Som person är du strukturerad, serviceinriktad och ansvarstagande och trivs i en roll där du får ta egna initiativ.</p>
<p>Inlägget <a href="https://hoj.se/blogg/vi-soker-en-finsktalande-innesalj-kundtjanst-lager/">Vi söker en finsktalande innesäljare / kundsupport</a> dök först upp på <a href="https://hoj.se">HOJ</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="dsm_breadcrumbs_wrap">
				<ul class="dsm_breadcrumbs" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">			<li class="dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom" itemprop="itemListElement" itemscope
			itemtype="https://schema.org/ListItem">
				<a href="https://hoj.se" itemprop="item" target="">
					<span class='dsm_home_text_wrapper'>
													<span class="et-pb-icon dsm_home_icon">&#xe009;</span>
													<span class="dsm_home_text" itemprop="name">
								Hem							</span>
					</span>
				</a>
				<meta itemprop="position" content="1" />
			</li>

		<li class="dsm_breadcrumbs_separator"> <span class="et-pb-icon dsm_separator_icon">5</span></li><li class="dsm_breadcrumbs_item dsm_breadcrumbs_item_current" itemprop="itemListElement" itemscope
      itemtype="https://schema.org/ListItem"><span class="dsm_breadcrumbs_crumb dsm_breadcrumbs_crumb_current" itemprop="name">Skog och Trädgård</span><meta itemprop="position" content="3" /></li></ul>
			</nav>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1280" height="720" src="https://hoj.se/wp-content/uploads/2026/04/HOJ_InnesaljKundtjanst-1920-x-1080-px-stor.jpeg" alt="Streetzone &amp; e-Streetzone lifestyle _ WEB (kopia)" title="HOJ_Innesälj/Kundtjänst (1920 x 1080 px) - 1" srcset="https://hoj.se/wp-content/uploads/2026/04/HOJ_InnesaljKundtjanst-1920-x-1080-px-stor.jpeg 1280w, https://hoj.se/wp-content/uploads/2026/04/HOJ_InnesaljKundtjanst-1920-x-1080-px-stor-980x551.jpeg 980w, https://hoj.se/wp-content/uploads/2026/04/HOJ_InnesaljKundtjanst-1920-x-1080-px-stor-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-4136" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="relative w-full mt-4 mb-1">
<div class="">
<div class="relative">
<div class="h-full min-h-0 min-w-0">
<div class="h-full min-h-0 min-w-0">
<div class="border border-token-border-light border-radius-3xl corner-superellipse/1.1 rounded-3xl">
<div class="h-full w-full border-radius-3xl bg-token-bg-elevated-secondary corner-superellipse/1.1 overflow-clip rounded-3xl lxnfua_clipPathFallback">
<div class="pe-11 pt-3">
<div class="relative z-0 flex max-w-full">
<div id="code-block-viewer" class="q9tKkq_viewer cm-editor z-10 light:cm-light dark:cm-light flex h-full w-full flex-col items-stretch ͼ5 ͼj" dir="ltr">
<div class="cm-scroller"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h3>TILLSATT MAJ 2026</p>
<p>Puhutko suomea? Då kanske du är vår nya kollega 🇫🇮✨</h3>
<div class="job-description-print ng-tns-c1503861314-4 ng-trigger ng-trigger-accordion sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="section job-description ng-tns-c1503861314-4 sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Vi på HOJ TWS (tidigare Jofrab) är en svensk grossist och importör för fackhandeln inom Skog &amp; Trädgård, cykel, moped, MC och ATV. Sedan 1978 har vi byggt sortiment, logistik och samarbeten som hjälper butiker och verkstäder över hela Sverige att göra bra affärer. Vi har snart 50 års erfarenhet i branschen och ett rikstäckande nätverk av återförsäljare från norr till söder. Vi levererar till utvalda butiker och verkstäder i Sverige och arbetar uteslutande B2B, där vår roll är att göra det enkelt för våra kunder att ha rätt produkter i butik och verkstad, och rätt stöd i vardagen.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Vi har idag ett sortiment med över 50 000 artiklar från världsledande varumärken. Det omfattar både kompletta fordon samt reservdelar, förbrukningsvaror, tillbehör och personlig utrustning. <a href="https://hoj.se/om-hoj/">Läs mer om oss.</a></p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Nu tar vi nästa steg och etablerar sig på den finska marknaden. I denna satsning kommer fokus initialt att ligga på skog- och trädgårdsprodukter samt delar och tillbehör till cykel. För att lyckas söker vi nu en finsktalande medarbetare som vill vara med från början och bli en nyckelperson i vår etablering.</p>
<p>Huvudsakliga arbetsuppgifter</p>
<ul class="sc-digi-util-breakpoint-observer">
<li class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Säljkontakt med både våra svenska och finska kunder via telefon och e-post</li>
<li class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Stötta kunder med produktfrågor och guida i vårt sortiment</li>
<li class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Hantera frågor kring order, leveranser, fakturor och returer</li>
<li class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Arbeta nära vårt lager och stötta upp vid behov</li>
</ul>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Vi söker dig som <strong class="sc-digi-util-breakpoint-observer">talar finska flytande</strong> och har goda kunskaper i svenska. Du har ett tekniskt intresse, är nyfiken, lösningsorienterad och har en vilja att sätta dig in i våra produkter och vår affär. Som person är du strukturerad, serviceinriktad och ansvarstagande och trivs i en roll där du får ta egna initiativ.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Det är meriterande om du har erfarenhet av kundservice, försäljning eller arbete inom handel, men det viktigaste är din inställning och vilja att utvecklas.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Tjänsten är på heltid och utgår från vårt huvudkontor och lager i Tranås. Rollen innebär att du arbetar på plats och blir en viktig del av vår dagliga verksamhet. I takt med att affären i Finland utvecklas finns goda möjligheter att växa i rollen.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">HOJ TWS är ett bolag med lång erfarenhet i branschen men med en tydlig ambition att fortsätta utvecklas och testa nya idéer. Vi är ett engagerat team med stort intresse för våra produkter, vår marknad och våra kunder. Vi arbetar nära varandra över funktionerna och hjälps åt för att lösa vardagen tillsammans. Hos oss finns en stark gemenskap, korta beslutsvägar och en framåtlutad miljö där idéer och initiativ uppskattas.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">Vill du vara med på vår resa in i Finland är du varmt välkommen med din ansökan.</p>
<p class="sc-digi-util-breakpoint-observer">
</div>
</div>
<h2 class="qualifications-heading sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.feature.header">Kvalifikationer</h2>
<div class="print-break-inside sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="d-flex headings-container sc-digi-util-breakpoint-observer">
<h5 class="qualifications-header sc-digi-util-breakpoint-observer">Språk</h5>
</div>
<div class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p><span class="list-header sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.section.requirement-header">Krav</span></p>
<ul class="sc-digi-util-breakpoint-observer" aria-label="Krav">
<li class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">Finska</li>
<li class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">Svenska</li>
</ul>
</div>
<div class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p><span class="list-header sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.section.merit-header">Meriterande</span></p>
<ul class="sc-digi-util-breakpoint-observer" aria-label="Meriterande">
<li class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">Engelska</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="print-break-inside ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="d-flex sc-digi-util-breakpoint-observer">
<h4 class="qualifications-header sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.feature.keywords.startup-employment.header"> </h4>
<h4 class="qualifications-header sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.feature.keywords.startup-employment.header">Anställningsstöd</h4>
</div>
<div class="merit-header sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p><span class="list-header sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.section.merit-header">Meriterande</span></p>
<ul class="mb-2 sc-digi-util-breakpoint-observer" aria-label="Meriterande">
<li class="sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.feature.keywords.startup-employment.description">Uppfyller villkoren för nystartsjobb</li>
</ul>
</div>
<p><a class="fw-bold sc-digi-util-breakpoint-observer" href="https://arbetsformedlingen.se/for-arbetssokande/extra-stod/stod-a-o/nystartsjobb#Testa" target="_blank" rel="noopener" data-event-category="AS - Platsbanken" data-event-value="1" data-event-action="AS - Platsbanken - Annonssida - Testa om du uppfyller kraven for nystartsjobb - Link - Click" data-event-name="AS - Platsbanken - Nystartsjobb"><i class="i-af-external-link-alt mr-1 sc-digi-util-breakpoint-observer" data-event-include="true"></i><span class="sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="qualifications.feature.keywords.startup-employment.link-text" data-event-include="true">Testa om du uppfyller kraven för nystartsjobb (Öppnas i en ny flik)</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<section class="main-container col-12 job-info left-content sc-digi-util-breakpoint-observer" role="region" aria-label="Annons">
<div class="print-break-inside ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<h4 class="terms-heading sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="general.lon">Lön</h4>
<div class="salary-type ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p><span class="sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-terms.lonetyp">Lönetyp:</span> Fast månads- vecko- eller timlön</p>
</div>
</div>
<div class="address-wrapper print-break-inside sc-digi-util-breakpoint-observer">
<h4 class="workplace-postion-heading sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-arbetsplats-position.label"> </h4>
<h4 class="workplace-postion-heading sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-arbetsplats-position.label">Var ligger arbetsplatsen?</h4>
<div class="map-address sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="address-container sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="break-word ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">Ridhusgatan 6</div>
<div class="break-word ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">57338 Tranås</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="print-break-inside sc-digi-util-breakpoint-observer"> </div>
<div class="d-print-block job-apply-component-bottom sc-digi-util-breakpoint-observer" data-read-assistance="">
<div class="apply-wrapper print-break-inside sc-digi-util-breakpoint-observer" data-read-assistance="">
<h2 class="sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-apply-for-job.label">Välkommen med din ansökan.</h2>
<div class="last-date apply-margin-bottom ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-apply-for-job.last-application-date">Sista ansökningsdag:</span><strong class="sc-digi-util-breakpoint-observer"> 13 maj, 2026.</strong></div>
<div class="pre-line apply-margin-bottom--email ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<p><span class="d-print-inline sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="d-print-inline sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">Ansök via mail:</span> <a class="apply-by-email ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer" href="mailto:andreas.rosell@hoj.se" data-mail-application="" data-event-category="AS - Platsbanken" data-event-value="1" data-event-action="AS - Platsbanken - Annonssida - Maila din ansökan - Link - Click" data-event-name="AS - Platsbanken - Visat intresse på Annonssida, undre">andreas.rosell@<wbr class="sc-digi-util-breakpoint-observer" data-event-include="true" />hoj.se</a></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5 class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Tervetuloa </span><span class="a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">meille!</span></h5>
</div>
<div class="ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<div class="d-flex flex-wrap flex-gap flex-row ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<h5 class="open-for-all__heading ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-main-content.open-for-all"> </h5>
<h5 class="open-for-all__heading ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-main-content.open-for-all"> </h5>
<h5 class="open-for-all__heading ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-main-content.open-for-all"> </h5>
<h5 class="open-for-all__heading ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-main-content.open-for-all">Ps. Öppen för alla</h5>
<p class="open-for-all__description ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer" translate="section-jobb-main-content.open-for-all-general-description">Arbetsgivaren är villig att göra anpassningar av rollen eller arbetsplatsen för dig som till exempel har särskilda behov, en funktionsnedsättning eller till dig som är ny i Sverige.<br />Anpassningarna kan handla om utökad handledning, extra pauser eller anpassat arbetstempo. Det kan också röra sig om anpassningar av den fysiska arbetsplatsen för att möta de behov du har. Här är fler exempel på områden där arbetsgivaren kan göra anpassningar:</p>
<div id="adaptations-accordion" class="adaptations-accordion ng-tns-c877816662-3 ng-trigger ng-trigger-openClose sc-digi-util-breakpoint-observer">
<ul class="adaptations-list ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer">
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Fysiskt tungt arbete</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Arbeta enskilt eller i grupp</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Delade arbetsuppgifter/delat ansvar</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Externa kontakter med kunder</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Arbetstid och takt</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Krav på motorik</span></li>
<li class="ng-tns-c877816662-3 ng-star-inserted sc-digi-util-breakpoint-observer"><span class="ng-tns-c877816662-3 sc-digi-util-breakpoint-observer">Krävande ljudmiljö<br /></span></li>
</ul>
<p>Annonsen är också publicerad på <a href="https://arbetsformedlingen.se/platsbanken/annonser/30896213">Arbetsförmedlingens hemsida.</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h5>Information till rekryteringsföretag<br />Vi hanterar rekryteringen internt och undanber oss därför vänligen kontakt från rekryterings- och bemanningsföretag.</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>Inlägget <a href="https://hoj.se/blogg/vi-soker-en-finsktalande-innesalj-kundtjanst-lager/">Vi söker en finsktalande innesäljare / kundsupport</a> dök först upp på <a href="https://hoj.se">HOJ</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
